Book now!

Choose your kleinHOTEL


Choose your kleinHOTEL

Staying in one of our “mein kleinHOTEL’s” is a special kind of experience. In this innovative overnight concept, as a hotel in the garden, you feel really “close to nature”. Modern and pleasant, natural and functional, individual and personal, that is feel-good level in a holistic way. Small units with personality and professionalism and yet everything you need for a relaxing overnight experience, is offered here.


Our arrangements

We offer various arrangements in our

4-seasons-location during the year.

Here you will find our highlights.

At each of our locations you will find even more individual arrangements.

The flow trip Maintain bikers rejoice!

An folgenden Standorten verfügbar:


The flow trip Maintain bikers rejoice!

The Flow Trail Bad Endbach offers over 2km of pure descending. Pure mountain bike fun – flowing downhill, surfing through corners. Jumps, drops and gaps, rock gardens roots, over 120 meters of Northshore bridges and a pump track. From the beginner to the advanced to the expert – there is something for everyone. Two hours of personal training for two followed by unlimited training on the Flowtrail. Relax afterwards in the Lahn-Dill-Bergland-Therme or enjoy the feel-good atmosphere of my kleinHOTEL facility in Biedenkopf. Our sauna “Zuflucht No. 4” is waiting to warm your muscles and to pamper you with a massage to ready you for tomorrow’s adventure . Enjoy being active. Your flowtrip including 2-h professional technique training with DIMB / BDR bike guide, unlimited use of the Flowtrail, 2 nights and a 3-course menu for 2 persons, in a 1-room apartment and a wellness massage.


Package includes:

  • 2 nights in a 1-room apartment (for 2 persons) with breakfast buffet
  • 1x 3-course meal in a partner restaurant for 2 persons
  • 1x per person a feel-good massage “the small energy cycle”
  • 2h professional technique training with DIMB / BDR bike guide
  • unlimited use of the flowtrail

The flow trip in the Classic 1-room apartment for 2 persons

547,-€ total price


That is what others say about kleinHOTEL

„A real alternative to the old-world pensions that dominate the area“

„Very nice little hotel. Clean, modern, individual. Very quiet location. The breakfast buffet was varied and we did not miss anything. We had our little dog with us, was no problem“

„Very cute hotel, lovingly decorated, nice staff – we recommend to continue“

„Sensational breakfast, super comfortable beds and very tasteful decor! Will definitely come back again! Despite very bad weather a great stay“

„The hotel has an awesome atmosphere – I feel very comfortable there and very natural. It is very clean, very thoughtful and finely furnished (up to the breakfast utensils) and friendly.“

„The comfortable apartments and the location are ideal for a hiking and cycling holiday“

„The whole house and the rooms are very tasteful, lovingly furnished. Wherever you look, sweet details can be discovered. In addition, there are nice extras such as slippers and umbrellas. The garden is a dream and invites you to linger even in hot temperatures“

„It was as warm and personal as I had imagined. The apartments are modern. The small hotel has a special charm due to the mixture of modern and warmth.- Every time again“

„Beautiful and very quiet. Downtown easily accessible. Breakfast very good. We will be back“

„It was a wonderful weekend in this small hotel Herbstein with very high quality comfortable beds and a rich, lovingly prepared breakfast“

„Extraordinary concept. The individual living cubes are architecturally classy and very beautiful and well equipped. Very nice, warm hosts. Breakfast buffet small but delicious, top quality“

„We felt very well in our cottage. We will gladly recommend you and we will be back.“

Built your own kleinHOTEL

What enchants travel is our desire to arrive.

In a place that is perfect. It is somewhere in the middle of our wishes.

There are places that come very close to this yearning.

mein kleinHOTEL  is such a place!

Dare and contact us!

read more